Что есть Библия? Опции

[Татьяна Родионова]

Библия - это божественное откровение - книга для нашего спасения. Еще Библия - Священное Писание.
Цель - спасение человечества.
Это - духовная история человечества.
Библия - документ абсолютной и совершенной правды. Общецерковная литература, это продолжение Библии.
Православный христианин не может довольствоваться только Библией, и никогда он не может войти в противоречие или усомниться Лука 14.17.
Библия - Богодухновенное Писание. Она писалась многими людьми, на разных языках.
Ветхий и Новый Завет.
Новый Завет - совершение и полнота всей Божественной правды.
Ветхий Завет - подготовительная, праобразовательная раскрытие ее (божественной правды).
Человеческая природа искривлена грехом, вошедшим в нее наследием прародителей.
Для того, чтобы подготовить человечество к Мессии - это Ветхий Завет.
Синай - это процесс Божьего отбора в человечестве.
Тора - пятикнижье Моисея, это дал Бог Моисею на горе Синай. В течении длительного времени это и было Слово Божие.
Сейчас 50 книг ВЗ и 27 Н.З.
Книги Ветхого и Нового Заветов делятся на четыре части.
I. законоположительные (Быт, Левит, Числа, Исааф, Вооз)
II. исторические ( Иисуса Навина, Судей, Руфь, I, II, III, IV Царств и I и II Паралипоменон или летописи Ездры, Иели..., Эсфирь)
III. учительные, учение о вере.
(Иова, Псалтырь, Притчи Соломона, Экклизиаст, Песни Песней)
IV. пророческие книги. Содержат пророчества и предсказания (Пророка Иссаи, вообще все пророки)
Эти книги еще называются каноническими

[Татьяна Родионова]

Канонические и неканонические
Сначала только Тора. Было это до Вавилонского плена. Из 50 книг В.З. 39 канонич. и 11 неканонических.
11 - то, что у.... еврейской общине.
Священное Писание - арамейский, еврейский и греческий.
Арамейский- новый еврейский язык. Им написаны II-VIII главы пророка Даниила, Ездры, Премудрости. Евангелие от Матфея.
На греческом - Маккавеи и весь Новый Завет.
72 толковника, "перевод 70", в третьем веке до Р.Х. 271 год.
Ученый вельможа Димитрий Фаларет царя Фталамея Фелодельфа, эллинистически египетский царь. Приказал прислать в Александрийскую библиотеку и чтобы перевели на греческий язык. Это был промысел Божий. Это один из лучших переводов.
Посл.... усиленную молитву для всего народа, из каждого колена по 6 толковников.
Это - септуагинта, плод подвига всей Ветхозаветной церкви. Позднее вся Библия была переведена на арамейский язык.

Синодальное издание.
ГРеческий или арамейский - хранились в церкви христовой благодати Божией. А у евреев Священное Писание хранилось техн. приемами, от порчи и т.д. Это было высоко, но не абсолютный.
Авторитет только синодальный перевод.
Перевод на церковно-славянский язык был сдела Кириллом и Мефодием в 9 веке. Но их перевод до наших дней не сохранился.
Еще в 16 веке обнаружилось, что в России нет ни одной Библии. Это Геннадий Новгородский. По его указанию был перевод. Сейчас пользуемся русским переводом сделан с Синайского кодекса
1859 году.