Страницы Ветхого Завета, вопросы Опции

[Егор Комаров]

Кн.Бытия, гл.6, ст.1-4
"Когда люди начали умножаться на земле, и родились у них дочери, тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал. И сказал Господь Бог: не вечно Духу моему быть пренебрегаемым человеками сими, потому что они плоть; пусть будут дни их сто двадцать лет. В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди"
Кто есть кто? И какая связь между сильными людьми и исполинами (на иврите нефилим - "те, кто приводят к падению")?

[Андрей и Лариса]

Классическое толкование этого места Писания в том, что "сыны Божии" - потомки Сифа, те, кто сохранили знание и общение с единым Богом, а "сыны человеческие" - потомки Каина, которые этого не сохранили, на их предке лежало проклятие Божие, они создали культуру, но вместе с ней - нечестие. От неблагословенных браков между представителями этих ветвей человечества рождались исполины. "Сильные" и "славные" - это, может быть и в социальном в смысле. У евреев, вместо "сынов Божиих" просто написано "сыновья тех, кто обладал могуществом".