Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Алексей |
18.4.2008, 9:15
Сообщение
#1
|
|
Сообщений: 7 |
«Пересопницкое Евангелие» – первый известный перевод евангельского текста на украинский литературный язык письменных источников, датируемый 1555-1561 годами, находится в Институте рукописей Национальной библиотеки им В.И.Вернадского НАН Украины. К сожалению, эта национальная святыня переживает чуть ли не худший период своей 500-летней истории: из-за техногенных факторов разрушаются пергаментные страницы и переплет, блекнут миниатюры. Не спасем уникальную книгу мы – наши потомки ее не увидят.
Реализация проекта позволит сохранить в первозданном виде и приумножить историческую ценность мирового масштаба. Проект сегодня приобрел статус международного. Фундаторами издания являются Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (Россия); Митрополит Филарет, Патриарший Экзарх всея Беларуси Филарет (Беларусь); Преосвященнейший Лука, епископ Васильковский, викарий Киевской митрополии. В Попечительский Совет проекта входят Митрополит Киевский и всея Украины Блаженнейший Владимир, президент Украины Виктор Ющенко, президент НАНУ Борис Патон." - взято с сайта Пересопницкое Евангелие И что Вы по этому поводу думаете? Не многова-то будет стоить такая книжка? |
![]() ![]() |
| Ксения |
16.5.2008, 9:07
Сообщение
#2
|
|
Сообщений: 2 436 Из: Севастополь |
Новые вести: - В Киеве прошла церемония печати первого листа факсимильного издания Пересопницкого Евангелия
Церемония началась из молебна, который возглавил Митрополит Владимир в сослужении архиереев Украинской Православной Церкви. Кульминацией торжественного мероприятия стало печатание первого листа Еванеглия, который был подарен Предстоятелю Украинской Православной Церкви. Митрополит Владимир в речи к участникам мерпориятия отметил, что инициатива переиздания Пересопницкого Евангелия «свидетельствует о вечности веры, вечности нашей жизни и нашей надежды». http://www.pravkniga.ru/news/2440/ Делегация Украинской Православной Церкви представила факсимильное издание Пересопницкого Евангелия в Оксфордском университете. В пятницу 9 мая, по благословению Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира, начался визит представителей Украинской Православной Церкви в Великобританию. Цель поездки — презентация факсимильного издания Пересопницкого Евангелия в известнейших академических центрах Соединенного Королевства. Об этом сообщает Патриархия.Ru http://www.pravkniga.ru/news/3188/ без коментариев. |
upspng Первокнига України 18.4.2008, 9:15
Евгений Архитриклин Новость похожа на ерунду которую сейчас активно пр... 18.4.2008, 9:39
upspng О каком литературном языке идет речь? Его и сейчас... 18.4.2008, 10:42
Александр2008 Не угомонятся всё. Политика 18.4.2008, 10:30
upspng
Не угомонятся всё. Политика
Но ведь реставрируют... 18.4.2008, 10:38
Александр2008 upspng, да пусть реставрируют что хотят, дело хоро... 18.4.2008, 10:47
upspng Чтож это получается, что Блаженнейший "отраба... 18.4.2008, 13:35
Евгений Архитриклин
Чтож это получается, что Блаженнейший "отраб... 18.4.2008, 14:08
Александр2008
Железный Анатолий Иванович
член Русской общины К... 18.4.2008, 14:20
Алексей Верно, "в древней Руси никокого украинского я... 22.4.2008, 14:51
Александр2008 Алексей, действительно непонятно получается - древ... 22.4.2008, 15:16
Алексей Вот! Выходят на международный уровень! 17.5.2008, 8:40![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.3.2026, 9:20 |