Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Алексей |
18.4.2008, 9:15
Сообщение
#1
|
|
Сообщений: 7 |
«Пересопницкое Евангелие» – первый известный перевод евангельского текста на украинский литературный язык письменных источников, датируемый 1555-1561 годами, находится в Институте рукописей Национальной библиотеки им В.И.Вернадского НАН Украины. К сожалению, эта национальная святыня переживает чуть ли не худший период своей 500-летней истории: из-за техногенных факторов разрушаются пергаментные страницы и переплет, блекнут миниатюры. Не спасем уникальную книгу мы – наши потомки ее не увидят.
Реализация проекта позволит сохранить в первозданном виде и приумножить историческую ценность мирового масштаба. Проект сегодня приобрел статус международного. Фундаторами издания являются Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (Россия); Митрополит Филарет, Патриарший Экзарх всея Беларуси Филарет (Беларусь); Преосвященнейший Лука, епископ Васильковский, викарий Киевской митрополии. В Попечительский Совет проекта входят Митрополит Киевский и всея Украины Блаженнейший Владимир, президент Украины Виктор Ющенко, президент НАНУ Борис Патон." - взято с сайта Пересопницкое Евангелие И что Вы по этому поводу думаете? Не многова-то будет стоить такая книжка? |
![]() ![]() |
| Александр2008 |
18.4.2008, 10:30
Сообщение
#2
|
|
Сообщений: 133 Из: Тольятти, Россия |
Не угомонятся всё. Политика
|
| Алексей |
18.4.2008, 10:38
Сообщение
#3
|
|
Сообщений: 7 |
Не угомонятся всё. Политика Но ведь реставрируют статуи, картины. Почему нельзя отреставрировть книгу? А политика щас везде, политики подмазываются под любую социальную инициативу, а потом стараются ее отобрать. Кстати с Пересопницей тоже происходит. Инициировал Блаженейший, а администрация Юща уже открыто заявляет - наш проект! |
upspng Первокнига України 18.4.2008, 9:15
Евгений Архитриклин Новость похожа на ерунду которую сейчас активно пр... 18.4.2008, 9:39
upspng О каком литературном языке идет речь? Его и сейчас... 18.4.2008, 10:42
Александр2008 upspng, да пусть реставрируют что хотят, дело хоро... 18.4.2008, 10:47
upspng Чтож это получается, что Блаженнейший "отраба... 18.4.2008, 13:35
Евгений Архитриклин
Чтож это получается, что Блаженнейший "отраб... 18.4.2008, 14:08
Александр2008
Железный Анатолий Иванович
член Русской общины К... 18.4.2008, 14:20
Алексей Верно, "в древней Руси никокого украинского я... 22.4.2008, 14:51
Александр2008 Алексей, действительно непонятно получается - древ... 22.4.2008, 15:16
Ксения Новые вести: - В Киеве прошла церемония печати пер... 16.5.2008, 9:07
Алексей Вот! Выходят на международный уровень! 17.5.2008, 8:40![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.3.2026, 9:19 |