![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Евгений А |
![]()
Сообщение
#1
|
Сообщений: 7 922 Из: Севастополь ![]() |
|
![]() ![]() |
Наталья |
![]()
Сообщение
#2
|
Сообщений: 42 ![]() |
...в Киеве я на улице Довнар-Запольского жила, не родственник Ваш, Евгений?
![]() Марыся, если появлюсь в Киеве - обязательно встретимся, "побалакаем на ридний мови"... Кстати, уехала с Украины, когда мне 9 лет было, училась и работала в России, а если возвращалась - через 2 дня переходила на украинский язык незаметно для себя и, возвращаясь, так же переходила на русский... для меня практически нет разницы на каком языке говорить, но когда настаивают, тут уж срабатывает чисто "женский дух противоречия"...и дублировать фильм "Сватання на Гончаривци" ни у кого ума не хватило, смотрели его и понимали украинский язык все... точно так же современные фильмы лучше смотрятся с титрами на украинском языке, а не с синхронным переводом ... ...а народ сюда придет и останутся те, кто хочет здесь находиться, и "польку-бабочку" не нужно здесь плясать для увеличения численности форумчан, не для этого создавался этот сайт ИМХО, разумеется |
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 6.10.2025, 22:08 |